Add new patron members for membership managers before billing

Your patron updates land inconsistently, leaving membership records out of date and causing access delays and billing mismatches. Membership managers get complete member records for access control and billing reconciliation before the next billing run.