Add new paid orders to live sales view sheet

When paid orders arrive without a centralized view, campaign managers miss immediate sales signals. Keep a live sales sheet updated so campaign managers can act on results the same day.