Add new paid customers to client platform and list

Your SamCart purchases don't create synced client accounts or email tags, so coaching access and welcome messaging are delayed. This creates client-ready accounts and applies paid tags for immediate onboarding same day.