Add new order buyers to email tag and sheet

Your store orders lack consistent buyer tags and attribution, forcing manual lookups for campaign managers. Automatically tag purchasers and log order rows so campaign managers can start targeted outreach the same day.