Add new onboarding contacts from Slack channel messages

When client info appears in your onboarding Slack channel, contacts can go untracked and handoffs stall. This adds the extracted email to your onboarding drip and invites them to the course so coordinators can act same day.