Add new nurse signup rows for campaign managers before send

Your new nurse signups arrive without roster entries, causing reward-tier mismatches and delayed targeted outreach. Campaign managers get accurate tiered lists for targeted messaging by the next campaign send.