Add new newsletter subscribers to ad customer list for retargeting

Your online store signups aren't added to ad audiences, so retargeting can't reach recent buyers. Add new subscribers to a customer ad list to enable retargeting before your next promotion.