Add new newsletter subscribers directly to master list

Newsletter signups live in one platform, leaving campaign managers without a complete subscriber audience for segmentation. Add subscribers to the master list so campaigns are ready same day.