Add new newsletter signups to community and list before welcome

Your newsletter signups arrive without unified membership, causing missed welcome messaging and fragmented community access. Members gain community accounts and newsletter records so they receive onboarding and access before the next send.