Add new newsletter signups for coordinators before next mailing

Your website newsletter sign-ups land outside your audience, causing delayed welcomes and missed segmentation. They enter the main mailing list so staff can send welcome content before the next mailing.