Add new ministry signups to mailing list before outreach

Your popup signup submissions arrive without subscriber records, causing missed welcome messages and missed outreach. Give coordinators clean contact records and consent flags so outreach happens by the next workday.