Add new mill records to central forecast sheet

New mill records live in a separate table and aren't reaching the forecast sheet, leaving campaign lists incomplete. It adds missing rows with parent company context so campaign managers have updated targets before launch.