Add new mentee signups to newsletter before welcome

Your new mentoring signups arrive without newsletter records, causing missed welcome messages and slower onboarding. Coordinators get a clean audience so nurture begins before the welcome series.