Add new membership signups to onboarding list before next workday

Your membership signups arrive uncategorized, causing missed onboarding steps and delayed access for new members. Coordinators get prioritized, tagged signups so they complete access and welcome sequences before the next workday.