Add new membership signups to mailing list before next outreach

Your membership form submissions arrive without subscription flags, causing delayed welcome messaging and missed program signups. Coordinators receive correctly tagged subscribers and start nurture workflows before the next outreach.