Add new membership signups for coordinators before shipping

Your membership form submissions miss the newsletter audience, causing delayed welcomes and extra shipping work. Coordinators get verified subscriber records and a shipping alert so materials go out before the next workday.