Add new membership purchases to subscriptions sheet before billing run

Your membership purchases land untracked, causing missed renewals and revenue leakage. Keep your subscriptions table current so billing and renewals run smoothly before the next billing run.