Add new membership purchases to program mailing lists

Your membership purchases arrive without subscriber tags, so buyers skip tailored course sequences. Add and tag buyers into program mailing lists so welcome sequences start same day.