Add new membership buyers to marketing sheet before next class

Your new membership purchases land without centralized tracking, causing missed welcomes and delayed marketing outreach. Coordinators can start nurture and onboarding before the next class cycle.