Add new members to community manager lists before billing run

Your new subscriptions land without membership tags, causing missed onboarding messages and weaker member engagement. Members get assigned to correct engagement lists so community managers can start welcome flows before the next billing run.