Add new member subscriptions to email lists for coordinators before onboarding

Your new member subscriptions land without mailing tags, causing delayed welcome sequences and missed onboarding steps. Membership coordinators gain accurate audience assignment so welcome and billing notices send before onboarding.