Add new member signups to table before next billing run

Your new member signups land without a central record, causing missed welcome messages and delayed billing reconciliations. Coordinators get ready-to-use member records so onboarding and billing proceed before the next billing run.