Add new member signups to segmented email groups

Your member signups arrive unsegmented, leaving campaign managers without audience context. Add members to segmented email groups so campaign managers can send onboarding and renewal messages same day.