Add new member signups to mailing audience before welcome sends

Your new member signups miss the audience, causing fragmented profiles and missed welcome messages. It creates clean subscriber records so engineers can trigger reliable welcomes before the next workday.