Add new member signups to contact manager endpoint

Your quick member signups arrive without standardized contact data or tags, delaying outreach and costing membership revenue. Send normalized member records to your contact manager so campaign managers can follow up the same day.