Add new member purchases to subscriber roster for billing review

Your member purchases land without a centralized record, causing billing mismatches and missed outreach. Campaign managers get normalized contact and payment records so revenue is reconciled before the next billing run.