Add new member portal links to project tasks before onboarding

Your new member portal links arrive detached from project tasks, causing onboarding delays and lost member context. Project coordinators receive task updates with member links so onboarding proceeds before the kickoff window.