Add new meeting invitees to course reminder list

Scheduled bookings aren't added to course lists, leaving coordinators without attendee details and delaying prep. Add invitees to a configured form so coordinators receive entries before each session.