Add new matter entries to your closing tracker

You get new matters but no shared closing tracker row, so closers and billing staff miss context and deadlines. Teams get up-to-date closing records for same-day billing readiness.