Add new marketplace users to onboarding records

New marketplace user accounts arrive without profile summaries, leaving onboarding coordinators blind to new activations. Capture user profiles into a managed table so coordinators can begin onboarding the same day.