Add new marketing accounts to user roster before billing

Your marketing accounts land without matching roster entries, causing gaps in campaign access and missed billing attribution. Keep billing and campaign managers seeing complete rosters before the next billing run.