Add new listing leads to branch lead sheet

Listing leads arrive scattered, leaving branch marketers and loan officers without a prioritized contact list. This logs leads to a central sheet and updates contact records so teams can begin outreach same day.