Add new list contacts to owner lead inboxes

Your new contacts in the marketing list miss owner routing, leaving reps without context and delaying first touch. They are added to per-owner lead inboxes so reps can start outreach the same day.