Add new lab signups to community and notify team

Your lab signups arrive untracked, delaying community onboarding and coach prep. Add members to your learning community and alert program coordinators so welcome messages start same day.