Add new invoices to billing tracker for sales operations before reconciliation

Your invoices land in accounting causing delayed reconciliations and missing sales context for reps. Give billing and sales operations unified, review-ready invoice rows for review before the next reconciliation run.