Add new interview signups to trainee roster before next session

Your scheduled interview signups land without roster updates, causing missed prep and duplicate outreach. Coordinators get accurate trainee records with confirmation times and flags before the next session.