Add new inquiry contacts to tracking sheet for intake

New HoneyBook inquiries often leave contact details untracked, slowing coordinator follow-up. Save each inquiry to a central sheet so coordinators act with full context same day.