Add new inbound leads to messaging and owner queues

Your studio lead assignments enter CRM but don't reach your messaging queue, so owners miss booking context. It adds them to your messaging and owner queues so booking outreach starts same day.