Add new hire teammates to onboarding invites before next session

Your new channel members land without invites, causing missed orientation and delayed ramp for hires. They get added to scheduled onboarding sessions so recruiting coordinators keep attendance complete before the next onboarding session.