Add new hire contacts to survey audience list

New-hire rows don’t reach your survey audience, leaving program coordinators without exit feedback. Add hires to the configured audience with a survey tag so you capture feedback ahead of the next cycle.