Add new gym clients to active roster before billing run

Your new client signups land in the club platform, causing missed roster spots and billing mismatches. Add members to a centralized sheet so front desk and billing have correct rosters before the next billing run.