Add new group members to member list before outreach

Your new group member sign-ups arrive without consistent contact records, causing missed welcome messages and delayed onboarding. Coordinators get complete contact records and ready audience before the next workday.