Add new group members to email segment automatically

When members join your course community, their email and name often never arrive in your newsletter segment, leaving campaign managers without subscriber context. Add or update subscribers so campaign managers can start welcome sequences the same day.