Add new funnel signups to support queue for same-day triage

Your funnel signups arrive without support tags, causing delayed onboarding and missed help requests. Support supervisors receive prioritized contacts with source and social context so tickets are triaged before the next workday.