Add new feed items to team tracking spreadsheet

Your subreddit feed items land without a single review list, making research and moderation slow. Collect each new item into a shared spreadsheet so coordinators can triage and act the same day.