Add new feed items to content tracker for editors before morning standup

Your feed items arrive untagged and scattered, causing gaps in content reporting and missed coverage opportunities. This gives content coordinators a clean tracker so fresh items are visible before morning standup.