Add new facilitator trainees to onboarding list before next workday

Your course enrollments arrive untracked, causing delayed access provisioning and missed cohort tracking. New trainees get clean contact records and onboarding details so coordinators can act before the next workday.