Add new event attendees to session roster sheet

Your event attendees arrive unsynced, leaving coordinators without an accurate roster and delaying check-in. Add attendees to a session sheet so coordinators have an up-to-date roster before class.