Add new escalation tasks for cleaning coordinators before turnovers

Your task list receives untriaged maintenance and escalation tasks, causing missed turnovers and delayed cleanings. Managers get prioritized escalation rows with task links so crews start before the next check-in.