Add new enrollee to program mailing list and notes

When new course enrollments don't reach your marketing lists, program coordinators miss welcome steps and prep context. Add the enrollee to the program list, add course context as a contact note, and clear waitlists same day.